มิโล แมวน้อยกระโดดไม่เป็น (ปกอ่อน)
12x16 cm
104 หน้า
ผู้เขียน: Costanza Rizzacasa d' Orsogna
ผู้แปล: นันธวรรณ์ ชาญประเสริฐ
มิโล เป็นแมวดำที่เกิดข้างถนน ความโดดเดี่ยวทำให้มันต้องรีบเป็นผู้ใหญ่ แม้ภายนอกมันจะดูเปราะบาง และตัวเล็กนิดเดียว แถมยังกระโดนไม่เป็น เดินเซ เฉียงไปเฉียงมา แต่มันไม่รู้สึกว่าตัวเองแตกต่างจากสิ่งมีชีวิตอื่นๆ ทั้งหลาย คืนหนึ่ง ท่ามกลางพายุฝนมันตัดสินใจออกผจญภัย และได้พบกับหญิงสาวคนหนึ่งซึ่งอาจรอมันอยู่เหมือนกัน
เธอทำให้มันรู้จักความหมายของคำว่า "บ้าน" ช่วยมันเอาชนะอุปสรรค์ต่างๆ ด้วยความรัก นอกจากนั้น มันยังได้พบเพื่อนใหม่มากมาย ทั้งนกนางนวล แมงป่อง เม่น ปู วัว และสุนัข เพื่อนเหล่านี้ทำให้มันรู้ว่า เราสามารถเปลี่ยนความเปราะบางให้เป็นพลังได้
สำนักพิมพ์อ่านอิตาลีขอเสนอวรรณกรรมเยาวชนอบอุ่นหัวใจ มิโลแมวน้อยกระโดดไม่เป็น เรื่องราวของแมวน้อยที่มีอาการของ cerebellar hypoplasia หรือสมองน้อยไม่เจริญ ทำให้การเคลื่อนไหวผิดปกติ เดินซิกแซ็ก หกล้มง่าย สั่นกระตุก และกระโดดไม่เป็น แถมเป็นแมวดำที่ยังมีคนคิดว่านำโชคร้ายมาให้ แต่เจ้าเหมียวของเราไม่ยอมแพ้ แม้จะโดนสัตวแพทย์ตัดสินว่าให้การุณยฆาต เพื่อลดความยากลำบากที่มันต้องเผชิญ แต่หญิงสาวผู้เป็นเจ้าของก็หัวรั้นพอๆ กับแมว เธอปิดประตูใส่หน้าสัตวแพทย์ และตั้งใจจะสอนแมวให้กระโดดเอง ส่วนเจ้าแมวน้อยก็คิดว่า พิการหมายถึงพิเศษ จึงมุ่งมั่นตั้งใจจะเป็นซูเปอร์ฮีโร่ให้ได้สารบัญ :
ดำหมายความว่าอะไร
ฉันเรียกแกว่า มิโล
พัฒนาการต่ำกว่าใคร
นางนวลเวอร์จิล
ม-อัตติลา ผู้พิฆาตแมว
ลูกบอลชื่อ จูเลีย
เกาะแมว
กุ้งไม่มีก้าม
น้องชาย เหมือนฉัน
คำขอบคุณ