Unselfie สอนลูกอย่างไรให้เห็นหัวใจคนอื่น (ปกอ่อน)

Unselfie สอนลูกอย่างไรให้เห็นหัวใจคนอื่น

แปลจาก UnSelfie: Why Empathetic Kids Succeed in Our All-About-Me World
ผู้แต่ง มิเชล บอร์บา (Michele Borba)
ผู้แปล ศรรวิศา เมฆไพบูลย์
บรรณาธิการ เมริษา ยอดมณฑป
ขนาด A5 (14.3 x 21 cm.)
ปกอ่อน 416 หน้า

ในโลกที่ชวนให้เราหมกมุ่นอยู่กับตัวเองทุกวันและมีแต่คำว่า ‘ฉัน’ เป็นจุดศูนย์กลางของชีวิต จะดีแค่ไหน ถ้าลูกสามารถเติบโตไปพร้อมกับคำว่า น้ำใจ ห่วงใย และเมตตา

หนังสือเล่มนี้กำลังเปิดโลกให้เด็กๆ มองเห็นไกลออกไป และค้นพบว่าความสำเร็จไม่ได้เกิดข้นด้วยการจดจ่ออยู่เพียงตัวเรา แต่เริ่มต้นได้จากความเข้าใจที่จะรู้สึกร่วมไปกับหัวใจของผู้อื่น ลดการหมุนรอบตัวเอง เพิ่มความแข็งแรงทางจริยธรรม เพื่อการเจติบโตที่งดงาม อบอุ่น และเป็นสุข ผ่านคำว่า ‘เรา’

หนังสือ Unselfie สอนลูกอย่างไรให้เห็นหัวใจคนอื่น เป็นหนังสือที่จะช่วยกระตุ้นความคิดของพ่อแม่ และครู ในการดูแลเด็กท่ามกลางเทคโนโลยีและโลกที่ให้ความสำคัญกับ ‘ฉัน’ และ ‘ของฉัน’ ด้วยการชี้ให้เห็นปัญหาที่เกิดขึ้นจริง ไม่ว่าจะเป็น การชมเชยเด็กๆ จนเกินพอดีนำไปสู่ในโหมด ‘โลกนี้มีแต่ฉัน’ หรือเหตุใดการกลั่นแกล้งรังแกภายในโรงเรียนและสังคมจึงเพิ่มมากขึ้นและเรา (และลูกของเรา) เรียนรู้และทำให้สิ่งต่างๆ ดีขึ้นได้อย่างไร หรือแม้แต่ในครอบครัวที่รู้สึกว่า อะไรๆ ก็อาจจะสายไปเสียแล้ว เรายังเหนี่ยวรั้งลูกแล้วประคับประคองเขากลับมายังหนทางแห่งความเมตตาและเห็นอกเห็นใจผู้อื่นได้หรือไม่
ถ้อยความที่มิเชล บอร์บา เขียนในหนังสือเล่มนี้จะทำให้พ่อแม่และผู้ดูแลเด็กทุกคนตระหนักว่าการให้ความสำคัญกับเอ็มพาที จะสร้างความกล้าหาญทางจริยธรรม ความมีน้ำใจ การทำงานเป็นทีม และการควบคุมตนเองได้อย่างไร ผ่านผลงานแปลของ ศรรวริศา เมฆไพบูลย์ นักแปลผู้มากประสบการณ์ และตรวจบรรณาธิการโดย เมริษา ยอดมณฑป นักจิตวิทยาเด็กและครอบครัว เจ้าของแฟนเพจ ‘ตามใจนักจิตวิทยา’

-เกี่ยวกับผู้แต่ง-
Michele Borba, Ed. D. มิเชล บอร์บา เป็นนักจิตวิทยาการศึกษาที่มีชื่อเสียงในระดับสากลและเป็นผู้เชี่ยวชาญด้านการเลี้ยงดูเด็ก การกลั่นแกล้ง และการพัฒนาบุคลิกภาพ เธอเป็นนักเขียนที่ได้รับรางวัลจากหนังสือ 22 เล่มซึ่งได้รับการแปลเป็น 14 ภาษา บอร์บาเป็นหนึ่งในผู้เชี่ยวชาญเกี่ยวกับการพัฒนาเด็ก ได้ร่วมรายการ Today ทางสถานีโทรทัศน์ NBC อยู่บ่อยครั้ง และยังเป็นผู้เชี่ยวชาญให้กับ Dateline, The View, Dr. Phil, NBC Nightly News, Fox & Friends, The Dr. Oz Show, และ The Early Show รวมถึงรายการอื่น ๆ อีกมากมาย
มิเชล บอร์บา ได้มีโอกาสไปบรรยายให้กับผู้ฟังกว่า 1 ล้านคนใน 5 ทวีป และให้กับองค์กรต่างๆ เช่น Sesame Street, US Air Force Academy, HRR, มกุฎราชกุมารแห่งอาบูดาบี, แมคโดนัลด์, จอห์นสันแอนด์จอห์นสัน, ฮาร์วาร์ด และฐานทัพในต่างประเทศ 18 แห่ง เป็นวิทยากรบนเวที TEDx ซึ่งมีผู้เข้าชมถึง 15,000 ครั้ง อีกทั้งยังเป็นโฆษกสื่อของแบรนด์ต่างๆเช่น Kellog's, Nikon, Walmart และอื่น ๆ
เธออาศัยอยู่ในปาล์มสปริงส์ รัฐแคลิฟอร์เนียกับสามี และเธอเป็นแม่ของลูกชายที่โตแล้วสามคน